韩语、英语歌看不懂也能唱：几个实用技巧
韩语、英语歌就算看不懂文字也能唱。把读音标在歌词旁边，先掌握最容易卡壳的几个音，把歌多听几遍，再从副歌开始背就行。
看不懂的歌词，该怎么唱？
看不懂的歌词，可以在歌词上方或旁边，用自己熟悉的文字标出读音，母语文字或罗马字都行，会日语的话片假名也可以。
重点不是标得完美，而是给自己一个接近原曲声音的记号。用母语的音去标难免有偏差，这部分就靠耳朵来修正。
韩语最容易卡在哪？
收音是韩语音节最后面的辅音，也是很多人最容易卡壳的地方。要掌握三点：
- ㄱ、ㄷ、ㅂ 这类收音：在发音位置轻轻收住，不要多加元音。
- ㄴ、ㅁ、ㅇ：属于鼻音，让声音延续到结尾。
- 连音：收音后面如果接元音开头的音节，收音会移到下一个音节，唱出来的音可能和字面不一样。
平音、送气音、紧音（例如 ㄱ／ㅋ／ㄲ）对很多人来说听起来很像。这些别靠拼写硬记，直接听原曲、跟着模仿最快。
英语最容易卡在哪？
英语最常见的卡壳点是 L 和 R，以及以辅音结尾的单词：
- L：舌尖抵住上齿后方的齿龈。
- R：舌头不碰任何地方，向后收。
- 结尾的辅音：不要多补元音，轻轻收住就行。
用中文或日文的字很难标出 L 和 R 的差别，所以要多听原曲。
怎么记得更快？
记歌最快的方法，是先把歌听熟，再从副歌开始背：
- 不看歌词，把整首歌听几遍，先把旋律和节奏放进脑子里。
- 再套上读音。
- 从副歌开始背。副歌会不断重复，学会它，就先记住了整首歌里出现最多的部分。
- 卡住的地方，放慢速度、分段练习。
在家怎么练习？
有同步歌词的歌，宅K 可以给英语、韩语和中文歌词标上片假名读音。想了解读音是怎么标上去的，可以看假名注音是怎么自动标上去的。