韓国語・英語の曲を、読めなくても歌うコツ
韓国語や英語の曲は、文字が読めなくても歌えます。読みをカタカナで書き添え、つまずきやすい音だけ先に押さえ、曲を何度も聴いてから、サビを中心に覚えましょう。
読めない歌詞は、どうやって歌えばいい？
読めない歌詞は、歌詞の上や横に、自分が読みやすい文字（カタカナ、ローマ字など）で読みを書き添えると歌えます。
大事なのは、完璧な表記より、聴こえた音に近づける目印にすること。自分の文字で書くと原曲とずれる部分が出るので、そこは耳で直します。
韓国語で一番つまずくのは？
パッチムとは、韓国語の音節の最後に付く子音のことで、多くの人がここでつまずきます。押さえる点は3つです。
- ㄱ・ㄷ・ㅂのような音：母音を足さず、口の形を作ったところで軽く止める。
- ㄴ・ㅁ・ㅇ：鼻に響かせて終える。
- 連音：パッチムの後ろに母音で始まる音節が続くと、パッチムが次の音節に移って響くので、歌う音が綴りと違って聞こえることがある。
平音・激音・濃音（例えばㄱ／ㅋ／ㄲ）も、似て聞こえる人が多い難所です。綴りではなく、音源を聴いて真似するのが近道です。
英語で一番つまずくのは？
英語で代表的なつまずきは、LとRの違いと、子音で終わる単語です。
- L：舌先を上の歯の裏あたりにつける。
- R：舌をどこにも触れさせず、奥へ引く。
- 語尾の子音：母音を足さず、軽く切り上げる。
カタカナではLもRも「ラ行」になり、書き分けられません。音源をよく聴きましょう。
覚えるコツは？
曲を覚える一番の近道は、先に聴き込み、サビから覚えることです。
- 歌詞を見ずに何度も聴いて、メロディとリズムを体に入れておく。
- そのあとで読みを当てはめる。
- サビから覚える。サビは何度も繰り返されるので、曲の中で一番よく出てくる部分を先に押さえられる。
- 難しい箇所は、再生速度を落として区切って練習する。
家で練習するには？
ヒトカラなら、同期歌詞のある曲で、英語・韓国語・中国語の歌詞にもカタカナの読みを付けて表示できます。読みの付け方はふりがなはどう付くかでも説明しています。