히토카라
KO
App Store에서 보기 문의하기
기능 작동 방식 프리미엄 자주 묻는 질문 칼럼 칼럼공지 지원 지원개인정보 처리방침이용 약관운영자 정보 및 편집 방침 문의하기

히토카라의 작동 방식

히토카라는 「음악」 앱에서 재생 중인 곡을 따라가며 가사를 찾고, 발음을 붙이고, 재생 위치에 맞춰 표시합니다. 흐름을 순서대로 설명합니다.

  1. 1. 「음악」 앱에서 곡 재생

    히토카라는 음원을 갖고 있지 않고 Apple Music에서 재생 중인 곡을 따라갑니다. 히토카라에서 곡을 고르면 「음악」 앱에서 재생이 시작되고, 히토카라는 현재 곡과 재생 위치를 읽습니다.

  2. 2. 가사 찾기와 구성

    가사는 기기가 직접 가져오며 글자·단어 단위 타이밍이 있는 것을 우선합니다. 줄 단위 타이밍뿐이면 줄 단위로 표시합니다.

  3. 3. 후리가나 붙이기

    형태소 분석(일본어 문장을 단어로 나누는 처리)으로 가사를 나누고 사전에서 발음을 배정해 한자 위에 표시합니다. 이 처리는 기기 안에서 끝납니다. 가사 특유의 특수한 발음은 예외 사전으로 보완합니다.

  4. 4. 재생 위치에 맞춰 표시

    재생 위치를 읽고 그 사이 시간을 추정해 색이 부드럽게 진행되게 합니다. KTV 스타일에서는 몇 줄씩 페이지 단위로 넘어갑니다.

  5. 5. Apple TV에서 예약(선택)

    Apple TV에 히토카라를 설치하면 화면에 4자리 연결 코드가 표시됩니다. 같은 Wi-Fi의 iPhone에서 코드를 입력하면 iPhone에서 곡을 예약할 수 있고 Apple TV에 순서대로 표시됩니다. 통신은 같은 네트워크 안에서만 이루어집니다.